Vu Thuy An

Vu Thuy An

Japanese–Vietnamese Interpreting | Business, Investment and Finance

Meeting interpreting and business-document translation, with experience supporting Japanese clients at Tokyo Consulting Firm and KPMG Vietnam.

8 years of experienceExperience
JLPT N1Japanese proficiency
To be confirmedRegions
To be confirmedWork mode

Introduction

Vu Thuy An has experience interpreting meetings and translating documents for business consulting, market entry and finance. Her work has involved company incorporation, partner discussions and communication between Japanese clients and legal, tax and audit specialists. At Tokyo Consulting Firm and KPMG Vietnam, she supported Japanese businesses entering Vietnam, translated contracts and HR policies, and prepared business materials. Her freelance assignments have included real-estate M&A interpreting and translation of financial statements, audit documents and transfer-pricing documentation. She graduated from Shizuoka Sangyo University and holds JLPT N1 and Nissho Bookkeeping Grade 2 qualifications. Her Japanese-language skills are complemented by a business and accounting background.

Certifications & capabilities

JLPT N1 — Dec 2013

TOEIC 815 — Apr 2018

Nissho bookkeeping grade 2 — Jun 2016

Experience

2018-01 – 2018-12

Business consultant

Tokyo Consulting Firm

Company incorporation support and translation of contracts and HR rules.

Education

2013 – 2017

Shizuoka Sangyo University

University graduate

Language & interpreting modes

Language pairs

  • Japanese – Vietnamese

Interpreting modes

  • To be confirmed

Specialties

Commercial NegotiationLegal

Service regions

To be confirmed

Projects

Real-estate M&A interpreting

Interpreting during discussions about real-estate mergers and acquisitions.

Related interpreters

Professionals with similar expertise

View all
Business
Le Truong Giang

Le Truong Giang

Japanese–Vietnamese Interpreting | Mechanical, Electrical and Factory Projects

5 years of experienceOnsite
To be confirmed
ManufacturingMechanicalIT / DX+2
Business
Tran Bao Tran

Tran Bao Tran

Japan–Vietnam Business Coordination | International Sales and Services

20 years of experience
To be confirmed
IT / DX