VIET JAPAN PARTNER COOPERATION
通訳者ブ・トゥイ・アン
ブ・トゥイ・アン

専門プロフィール

ブ・トゥイ・アン

日越通訳・翻訳|企業実務・投資・財務

東京コンサルティングファームとKPMG Vietnamでの日系企業支援経験を生かし、会議通訳や企業関連文書の翻訳に携わってきました。

日本語 – ベトナム語

プロフィールを共有

スキャンしてプロフィールを開く

vjp-connect.com/i/vu-thuy-an
QRを保存
プロフィールを共有 · ブ・トゥイ・アン

ブ・トゥイ・アン

https://vjp-connect.com/i/vu-thuy-an
経験年数
8年
日本語資格
JLPT N1
主な実績
01
職歴
01

専門分野・強み

職務経歴

  1. 2018年1月 – 2018年12月

    ビジネスコンサルタント

    Tokyo Consulting Firm

    会社設立支援、契約書・就業規則等の翻訳。

主な実績

不動産M&A通訳

不動産M&Aに関する協議で通訳を担当。

学歴 & 資格

静岡産業大学

大学卒業

2013 – 2017

JLPT N1 — 2013年12月

TOEIC 815 — 2018年4月

日商簿記2級 — 2016年6月

専門経歴について

企業コンサルティング、海外進出、財務に関する会議通訳・文書翻訳の経験があります。会社設立支援や取引先との協議、日本企業と法務・税務・監査の専門チームとの連絡調整に携わってきました。

東京コンサルティングファームとKPMG Vietnamでは、日系企業のベトナム進出支援、契約書・就業規則の翻訳、業務資料の準備を担当。フリーランスの業務では、不動産M&Aの通訳、財務諸表・監査書類・移転価格文書の翻訳も経験しています。

静岡産業大学を卒業し、日本語能力試験N1と日商簿記2級を取得。日本語と企業実務・会計の知識を組み合わせた専門性が特徴です。

依頼を送信

VJP Connectより近日中にご連絡いたします

* は必須項目です。希望日、実施形式、地域、ご紹介者は任意です。

オンライン/オフラインを選択(任意)
0 / 2000

ご入力いただいた情報は、ご依頼の対応および通訳者との連絡支援のためにのみ使用されます。通訳者の個人連絡先は公開されません。