VIET JAPAN PARTNER COOPERATION
Thông dịch viênHuỳnh Thị Thu Hiền
Huỳnh Thị Thu Hiền

Hồ sơ chuyên môn

Huỳnh Thị Thu Hiền

MC song ngữ Nhật–Việt | Phiên dịch sự kiện và kết nối kinh doanh

Dẫn chương trình song ngữ Nhật–Việt và phiên dịch tại tọa đàm doanh nghiệp, sự kiện giao thương, chương trình tham quan nhà máy.

Nhật – ViệtTrực tiếp

Chia sẻ hồ sơ

Quét để mở hồ sơ

vjp-connect.com/i/huynh-thi-th
Tải QR
Chia sẻ hồ sơ · Huỳnh Thị Thu Hiền

Huỳnh Thị Thu Hiền

https://vjp-connect.com/i/huynh-thi-th
Kinh nghiệm
9 năm
Chứng chỉ tiếng Nhật
JLPT N1
Dự án tiêu biểu
06
Dấu mốc nghề nghiệp
02

Điểm mạnh nổi bật

Kinh nghiệm

  1. 04/2024 – 11/2024

    Kinh nghiệm làm việc

    Iter Consulting

    Làm việc tại Iter Consulting từ tháng 4 đến tháng 11/2024.

  2. 12/2019 – 03/2024

    Trợ lý giám đốc kinh doanh

    Diana Unicharm JSC

    Hỗ trợ phiên dịch cho giám đốc kinh doanh trong các cuộc họp và trao đổi với đối tác. Nội dung công việc liên quan đến hợp đồng, kênh phân phối và chiến lược bán lẻ; phối hợp với các bộ phận kinh doanh, marketing và sản xuất.

Dự án tiêu biểu

Kết nối kinh doanh JCI–Winpro

MC song ngữ Nhật–Việt cho chương trình kết nối và giao lưu giữa các doanh nghiệp.

Tọa đàm doanh nghiệp tại An Phú Đông

Phiên dịch nối tiếp tại tọa đàm, hỗ trợ trao đổi giữa các bên tham dự.

Giới thiệu sản phẩm Nisshin Seifun Welna

MC song ngữ Nhật–Việt tại hoạt động giới thiệu sản phẩm ở gian hàng.

Sự kiện SAKE

Phiên dịch giữa đại diện các đơn vị sản xuất sake và khách tham dự, đồng thời hỗ trợ hoạt động tại sự kiện.

Giao thương sản phẩm SEESON

Phiên dịch Nhật–Việt trong các buổi trao đổi về xuất khẩu sản phẩm sang thị trường Nhật Bản.

Tham quan nhà máy thực phẩm

Tham gia phiên dịch cho đoàn doanh nghiệp Hokkaido trong chương trình tham quan nhà máy thực phẩm.

Học vấn & chứng chỉ

Đại học Ngoại ngữ Đà Nẵng

Tiếng Nhật

2011 – 2015

Đại học Nagaoka, Nhật Bản

Kinh tế và quản trị

2015 – 2017

JLPT N1 | 12/2019

TOCFL cấp 4 | 08/2014

Giới thiệu chuyên môn

Huỳnh Thị Thu Hiền có kinh nghiệm làm MC song ngữ Nhật–Việt và phiên dịch cho các sự kiện, tọa đàm doanh nghiệp và chương trình kết nối kinh doanh. Các hoạt động cô từng tham gia gồm giới thiệu sản phẩm, giao thương, giao lưu văn hóa và tham quan nhà máy.

Thu Hiền tốt nghiệp chuyên ngành tiếng Nhật tại Đại học Ngoại ngữ Đà Nẵng và tiếp tục học kinh tế, quản trị tại Đại học Nagaoka, Nhật Bản. Cô bắt đầu làm việc tại Nhật Bản năm 2017 và có chứng chỉ JLPT N1 từ năm 2019.

Trong thời gian làm trợ lý giám đốc kinh doanh tại Diana Unicharm, cô hỗ trợ phiên dịch trong các cuộc họp, trao đổi về hợp đồng và chiến lược kênh bán lẻ. Kinh nghiệm này bổ sung cho hoạt động phiên dịch tại các buổi làm việc giữa doanh nghiệp Việt Nam và Nhật Bản.

Cô từng đảm nhận vai trò MC song ngữ tại sự kiện kết nối kinh doanh JCI–Winpro và hoạt động giới thiệu sản phẩm của Nisshin Seifun Welna; phiên dịch nối tiếp tại tọa đàm doanh nghiệp ở An Phú Đông; tham gia phiên dịch tại sự kiện SAKE và các buổi trao đổi thương mại.

Gửi yêu cầu

VJP Connect sẽ phản hồi trong thời gian ngắn nhất

Trường có dấu * là bắt buộc. Ngày hỗ trợ, hình thức, khu vực và người giới thiệu là tùy chọn.

Chọn Online hoặc Offline (tùy chọn)
0 / 2000

Thông tin của bạn chỉ được sử dụng để xử lý yêu cầu và hỗ trợ kết nối với thông dịch viên. Thông tin liên hệ cá nhân của thông dịch viên không được công khai.